从英语翻译成中文

Leman Old Quarter Hotel 是造访河内时非常值得入住的酒店之一。酒店地理位置优越，靠近老城区中心，步行即可到达 Bancong Café & Restaurant、Giang Café 等多家人气咖啡馆。同时，酒店距离热闹的啤酒街也很近，但环境却出奇地安静，相比周边许多住宿选择，这里少了喧嚣与混乱。

如果你和我一样喜欢步行探索城市，那么从酒店步行前往还剑湖和玉山祠大约只需 15–20 分钟。而如果你计划前往沙坝（Sa Pa），服务河内—沙坝线路、口碑极佳的 HK Bus Lines 上车办公室，距离酒店仅需步行 5–10 分钟。

客房设施十分出色，包括免费 Wi-Fi、电梯刷房卡的安全门禁系统、55/65 英寸智能电视以及日式智能马桶。早餐口味丰富，西式与越南本地菜品搭配合理。酒店员工服务周到，始终致力于提供与价格相匹配的高品质服务。

总体而言，这里性价比极高，是在河内住宿的一个非常理想的选择。

从英语翻译成中文

我们一家人在这里住了 7 个晚上，体验非常棒。虽然房间稍微有点小，但非常舒适，也很干净！如果你行李很多，需要稍微注意一下空间问题。酒店的位置真的无可挑剔，靠近所有主要景点。而且我必须说，尽管老城区夜晚非常热闹，但房间里却十分安静，让人感到放松。

一开始我们有点担心这家酒店是否不太靠谱，因为他们完全没有回复我们的邮件。不过事实证明这是多虑了——前台是 24 小时开放的，我们凌晨 2 点入住、凌晨 4 点退房，都完全没有问题。

浴室非常棒，有加热马桶和浴缸，整体体验很舒服。如果能配备吹风机就更完美了。早餐自助的选择不算多，但牛肉/鸡肉河粉一定要试，非常值得推荐。

从英语翻译成中文

在河内另一家酒店遭遇了非常糟糕的诈骗／“照骗”经历后，我们最终选择入住了 Leman 酒店。遗憾的是，我们后来才意识到河内很多酒店的评价都是假的——但这一条绝对是真实的！Leman 酒店给了我们一个非常惊喜的体验，也让人意识到，其他很多酒店的价格其实被严重虚高，用来坑游客。

酒店是全新的，因此房间一尘不染，地板漂亮，窗帘质量很好，家具也很有质感。我们订的是特大床套房，空间非常宽敞，床非常大，每个人都有两只又大又有弹性的枕头。空调是嵌入式安装在天花板里的，不会有一台大机器直接对着你吹，非常舒服。浴室也非常漂亮，采用了高品质的大理石风格石材和瓷砖。毛巾全新又柔软，洗浴用品气味很好，甚至还配备了全新的日式智能马桶！

以两晚约 140 英镑的价格来说，这里真的非常物有所值。相比之下，河内很多同价位的酒店不仅没有窗户，设施还非常糟糕。

需要说明的是，酒店非常新，因此有些楼层仍在施工中，但这完全没有影响我们的入住体验，我们没有听到任何施工噪音。酒店没有游泳池或健身房，但你能拥有一间非常舒适的房间，早餐也很美味，尤其是汤面和煎蛋。住在高楼层还能欣赏到很棒的景色。

前台员工都非常友好。我们最喜欢的一点是，在预订之前（因为我们当时已经在河内）他们先带我们看了房间，而且完全没有强迫我们订旅游项目，也没有要求我们给好评，这一点真的让人感觉很真诚。

从英语翻译成中文

位置：
这是一家非常漂亮的酒店，坐落在河内老城区。从这里出发，可以轻松步行前往各个景点。周边环境热闹繁华，几乎每个街角都有餐饮选择。

房间：
我们入住的房间非常漂亮，干净整洁，配套设施齐全。毛巾柔软舒适，香皂的味道更是惊艳，真的非常非常喜欢。

服务：
酒店员工都非常友好、热情又乐于助人。每次看到你都会微笑着问候，关心你的近况。我很享受与他们之间轻松愉快的交流。他们也会给我们很多出行建议，包括去哪里、以及如何前往。

从早餐厅可以欣赏到绝佳的城市景观。

我非常推荐这家酒店，下次再来河内时一定还会选择入住这里

从英语翻译成中文

当时我行程很赶、毫无计划，只想在河内的最后两晚找一个舒适的住宿。很幸运地，我在 Agoda 上找到了 Leman 酒店。

第一晚我入住的是豪华房，但不小心只订了一晚。酒店员工非常热心，帮我又预订了一晚标准房，还协助我转运行李，因为我第二天一早就要离开，根本没时间再去办理第二间房的入住手续。

两间房都非常干净，设施齐全，地理位置也非常理想。员工服务周到、细心体贴。如果以后再来老城区，我一定还会再次预订这家酒店。

从英语翻译成中文

我们在这家酒店的入住体验非常好。预订过程中遇到了一些问题，但一位名叫 Trang 的前台接待非常友善，耐心地帮助我们顺利解决了所有问题。我们遇到的所有员工都十分热情友好，这对第一次来到河内的我们来说尤其重要。

酒店本身是新开业的，因此无论是客房内的设施还是整栋建筑的环境，看起来都很新、很有品质。我们选择了在 9 楼享用早餐自助，餐品选择丰富，同时还能欣赏到不错的景色。

最后，酒店的位置非常中心，靠近河内的热门景点。周末时由于道路会封闭为步行街，出租车只能在街角停靠，不过从那里步行到酒店门口只需几步路，完全不成问题。

如果再来河内，我们一定还会选择入住这里。

从英语翻译成中文

我们最初预订的是另一家酒店，但后来发现那些评价并不真实，于是在出发前临时决定改订这家酒店——事实证明，这个决定一点都不后悔。后来 Agoda 取消了我们在这家酒店的预订，我们一度非常担心接下来该怎么办，但酒店员工非常友善，主动为我们安排了入住，价格也几乎与原来一致。

房间非常干净，尽管酒店位于一条非常繁忙的街道上，但隔音效果很好，入住期间十分安静。整体服务也无可挑剔。前台接待 Nguyen Gia Huy 是我们这次入住体验中最亮眼的一部分。他始终确保我们住得舒适，给了我们大量关于游玩、用餐的建议，甚至还帮我们预订了价格合理的出租车，方便我们在河内出行。他真的不遗余力地帮助我们。

其他员工同样对我们非常友好，甚至还带我们去当地最棒的地道餐厅，细心照顾我们的饮食偏好。所以，完全不用犹豫，直接预订这家酒店吧——你一定不会后悔的。

从英语翻译成中文

我在河内老城区住过几家“精品酒店”，可以很肯定地说，Léman 是其中最好的。这家酒店才开业两个月，一切都非常崭新。空调效果很好，智能电视和浴室五金设备的品质都很高。床品和枕头非常柔软舒适，主要也是因为都是全新的。

我住在 4 楼，房间里几乎听不到街道的噪音。早餐还不错，谈不上特别惊艳，但完全足够令人满意。整体服务水准很高，员工既专业又热情。

能够在酒店刚开业时入住让我感到很幸运，也希望他们能持续保持并维护目前的高标准。以后一定还会再来入住。

从英语翻译成中文

作为一个对酒店和卫生条件要求比较高的人，我对这次的选择感到非常满意😊。酒店员工非常亲切友好，总是面带微笑。房间一尘不染，而且由于是新建的酒店，整体感觉非常清新、现代。

酒店的位置也非常理想，去哪里都很方便。以后再来这里旅行，我一定还会选择再次入住。

酒店非常干净，床也非常舒适。浴室同样一尘不染。地理位置很好，步行即可到达各个地方。下次再来河内时，我一定还会再次入住。

另外，Ms. Han 给我们推荐的餐厅食物非常美味。非常感谢你们的一切！